Le théâtre Yifu, féodal, bourgeois mais éblouissant
Et si votre cœur battait pour un opéra joué en mandarin archaïque, surtitré en dialecte shanghaïen et expliqué par un anglophone ?
Sur la façade, un immense masque multicolore signale l'entrée de la salle, qui donne 350 représentations par an. Construite en 1925, elle s'est spécialisée dans la diffusion du Jingji, appelé « opéra de Pékin ».
Soyons honnête : le spectacle parlé et chanté en mandarin archaïque surtitré en shanghaien pourra rebuter plus d'un étranger. Et pourtant ! Tentez d'assister au moins une fois à une représentation. Les fastueux décors et les costumes vous éblouiront tout comme les maquillages très prononcés. La gestuelle des acteurs répond à des codes très précis et leurs acrobaties, accompagnées avec force roulements de tambours et de cymbales, vous impressionneront. Le Jingji, apparu à la fin du XVIIIe siècle, a failli mourir sous la Révolution culturelle car les gardes rouges le considéraient comme féodal et bourgeois. Il bénéficie aujourd'hui d'un regain d'intérêt.
Un conseil : sympathisez avec un spectateur chinois anglophone qui vous résumera l'action au fur et à mesure de la représentation. Ou renseignez-vous sur les salles des environs : elles proposent des extraits de Jingji pour apprivoiser les profanes !
Théâtre Yifu
701, Fuzhou Lu
People's Square
Shanghai
Tel : +86 (0)21 6351 4668